Single 'Llegará la tormenta' (Expo-Zaragoza 2008)

Cris_Antilopez · Registrado: 09 Abr 2005 Mensajes: 909

Amaral versionará a Bob Dylan para promocionar la Expo Zaragoza

Amaral le canta a la Expo.

La exposición internacional que se celebrará en Zaragoza el próximo año contará con una campaña promocional de auténtico lujo. Amaral será el grupo encargado de poner música al anuncio con una versión del A hard rain’s a-gonna fall de Bob Dylan.
Por REDACCIÓN / AGENCIAS /los40.com Madrid / Zaragoza (19/11/2007)

--------------------------------------------------------------------------------

Con esta canción, tanto el reciente ganador del Premio Principe Asturias de las Artes 2007 como el dúo maño quiere resaltar la importancia del agua y el desarrollo sostenible que es el lema de esta Expo 2008.

Eva Amaral y Juan Aguirre han sido elegidos tanto por el cantante como por la organización para interpretar esta versión en español del clásico de Dylan. La formación tendrá que hacer un pequeño alto en el camino en la grabación de su nuevo disco, el quinto de estudio de su carrera, que no vería la luz hasta el próximo año.

"El trabajo en las canciones está siendo más divertido que nunca. Va a ser un disco con una energía increíble" explica la voz de Amaral.

Floripondio · Registrado: 28 Sep 2006 Mensajes: 9336 Ubicación: Vigo

Que gran noticia,era de esperar que una versión de un tema de Dylan cayera tarde o temprano, y que la Expo de zaragoza iba a contar con la colaboración de Amaral era casi obvio también!
:grin:

Love_€v@ · Registrado: 07 Jul 2007 Mensajes: 46

Wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii algo bueno tenia que tener nacer en zgz!!!!!! Alli estaré chillando a Evita como una loca jaja [platano2]

Floripondio · Registrado: 28 Sep 2006 Mensajes: 9336 Ubicación: Vigo

Bob Dylan y Amaral protagonizarán el anuncio oficial de la muestra

El grupo aragonés versionará en español ´A hard rain´s a-gonna fall´.

El cantante norteamericano Bob Dylan y el dúo Amaral liderarán la nueva campaña de publicidad que la Expo pondrá en marcha en breve con un anuncio en el que el grupo aragonés versionará en español un tema del músico de Minnessotta: A hard rain´s a-gonna fall (Una lluvia dura va a caer).

El cantautor americano es, para la organización de la muestra, el "gran fichaje" que los responsables de la campaña de promoción reclamaron para el lanzamiento internacional de su publicidad. Recientemente galardonado con el Premio Príncipe de Asturias, el americano ha querido colaborar con una versión "en exclusiva" de su ya mítico A hard rain´s a-gonna fall, para "resaltar la importancia del agua y el desarrollo sostenible, lema de la Expo", informaron fuentes de Expoagua en un comunicado. A ritmo de country, el mensaje de la muestra llegará a todo el mundo.

Por su parte, el grupo zaragozano Amaral ha sido elegido por Bob Dylan y Expo 2008 para interpretar la versión española de esta canción, aunque no será la primera vez que ambos colaboran en un proyecto conjunto, puesto que el dúo compuesto por Eva Amaral y Juan Aguirre fue escogido para ser telonero de la gira española de Dylan en el 2004.

Hoy se presentará en Madrid el anuncio en una rueda de prensa en la que estarán presentes Johnna Jackson, representante de Bob Dylan; Manuel Notario, representante del grupo Amaral, y Roque Gistau, presidente de Expo Zaragoza 2008.

http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=365931

Floripondio · Registrado: 28 Sep 2006 Mensajes: 9336 Ubicación: Vigo

Bob Dylan será la imagen internacional de la Expo de Zaragoza

El veterano cantante Bob Dylan será el encargado de poner música a la campaña publicitaria de Expo Zaragoza 2008, con una versión realizada en exclusiva para la muestra del tema A hard rain's a-gonna fall. El presidente de Expo Zaragoza 2008, Roque Gistau, ha presentado el spot central de esta campaña protagonizado por el cantante, recientemente galardonado con el Premio Príncipe de Asturias.

La representante del artista y de la agencia Star Works, Johnna Jackson, ha explicado que "el propio Dylan escogió esta canción y la versionó en exclusiva" para la Muestra. Además, asegura que el cantante está "muy orgulloso de participar en este proyecto", y jjustifica su ausencia en la presentación del spot por motivos laborales.
Roque Gistau ha definido el tema de Bob Dylan como un "símbolo único de la Exposición", y ha agradecido al artista su colaboración en el proyecto, que tiene como temas básicos el agua y el desarrollo sostenible.

Amaral, en la versión en español

Además, el músico norteamericano escogió al grupo aragonés Amaral para que grabasen el mismo tema en versión española. El representante del grupo, Manuel Notario, ha expresado la satisfacción de Eva Amaral y Juan Aguirre de participar en este proyecto porque "Zaragoza es su ciudad natal", porque se han mostrado "muy conscientes del problema de la escasez de recursos", y porque "es un orgullo haber sido escogidos por Dylan ", por el que sienten una "admiración total".
En el spot, que comenzará a emitirse en todas las cadenas de televisión a partir del próximo lunes 17 de diciembre, aparecen antiguas imágenes de Bob Dylan intercaladas con otras inéditas del cantante en su estudio de Nashville, en Estados Unidos, mientras el tema escogido suena de fondo.
Al finalizar el spot, se escucha un 'speech' de la voz del cantante: "Soy Bob Dylan y estoy orgulloso de participar en está misión para conseguir que haya agua limpia y segura para todo el mundo". Con respecto a la posible actuación del artista en la capital aragonesa, Gistau comentó que "en principio" no está prevista, aunque "todo es negociable".

Tres meses por el "Agua y Desarrollo Sostenible"

Expo Zaragoza 2008 es una Exposición Internacional regulada por el B.I.E (Bureau International des Expositions), que se celebrará entre el 14 de junio y el 14 de septiembre del próximo año. Durante tres meses, la capital aragonesa acogerá en una superficie de 25 hectáreas esta muestra bajo el lema "Agua y Desarrollo Sostenible".
Expo Zaragoza 2008 contará con una amplia oferta cultural y de espectáculos, y ofrecerá más de 3.000 actuaciones a lo largo de los tres meses que dure la exposición. Además, contará con la presencia de destacados grupos y compañías de teatro, música y danza.

http://www.laverdad.es/murcia/20071120/cultura/dylan-sera-imagen-internacional-200711201803.html

Floripondio · Registrado: 28 Sep 2006 Mensajes: 9336 Ubicación: Vigo

NUEVA SINTONÍA OFICIAL DE LA EXPO

Desde hace unos días se puede escuchar una potente campaña publicitaria promocionando Expo Zaragoza 2008 con la música de Bob Dylan. El mítico artista ha hecho una versión de su tema ‘A Hard Rain is gonna fall’ y presta su voz e imagen a la campaña, así como su directo en la capital aragonesa durante el transcurso de la Exposición. En la segunda oleada de la campaña serán Amaral los que hagan suya esa canción y promocionen así el evento. Pero no será el único grupo aragonés que preste su música y voz a la Expo.

A través de algunas de las empresas patrocinadoras, se ha promovido un concurso musical para realizar un tema promocional completamente inédito que pudiese servir como sintonía en las diferentes campañas. El único requisito era que a lo largo de la canción se nombrase la palabra “agua”. Tras una reñida deliberación grupos como Los Peces con el tema Como pez en el agua, Los Gandules con Fluvi no sabe nadar, o Gnomodosis, con su ya clásico Unidos por el agua, se quedaron muy cerca de la final. Pero los votos del jurado fueron para uno de los grupos revelación de la temporada: Cistitis and the pajer quienes conquistaron a la organización con su tema Me gusta mojar, y no en agua, un rap con base electrónica que empezará a sonar en los próximos meses.

Como premio, además de ser incluidos en la campaña, Cistitis and the pajer actuarán como teloneros de las Spice Girls, quienes también quieren promocionar esta exposición bailando en el acto inaugural. Para no ser menos, los de Zaragoza se han apuntado al casting de Fama y así poder hacer una coreografía a la altura.

Aunque la coreografía más esperada será la de las diferentes autoridades, que ya han anunciado que saldrán disfrazados de Fluvi para promocionar a la mascota y que juntos cantarán algunos de los temas del grupo premiado. De hecho ya se han realizado algunos ensayos de Makinera de las fuentes o Te espero en Escosura en las voces de Juan Alberto Belloch o Marcelino Iglesias. A ellos se unirá el músico Sami Gascón, encargado de los trabajados arreglos vocales. El resultado, el 14 de junio en el recinto de la Expo.

http://www.aragonmusical.com/noticias/leer-noticia/1/1679/

Ultimo · Registrado: 19 Ago 2004 Mensajes: 681

Amaral será el grupo encargado de inaugurar las actividades culturales de Expo Zaragoza 2008

Amaral serán los encargados de abrir las actividades culturales de Expo Zaragoza 2008, cuya programación estará formada por más de 4.500 espectáculos. El concierto tendrá lugar en el Pabellón Príncipe Felipe de Zaragoza el próximo 12 de junio y las entradas se podrán adquirir a partir de marzo en Fnac de la capital aragonesa.
Por CRISTINA FERNÁNDEZ /los40.com Madrid (22/02/2008)

La actuación del dúo zaragozano, no sólo supone la inauguración de la Muestra, que se celebrará de junio a septiembre, sino también el inicio de la gira presentación del que será su quinto disco.

Juan Aguirre y Eva Amaral se encuentran actualmente ultimando los detalles para su nuevo trabajo, que verá la luz en primavera. Entre los últimos proyectos del grupo se encuntra una versión en castellano del tema A hard rain's a-gonna fall de Dylan, junto al cantante estadounidense, como parte de la promoción de la Exposición Internacional Zaragoza 2008.

topowoman · Registrado: 29 Feb 2008 Mensajes: 3

EL LUNES 3 DE MARZO A LAS 14 HORAS HASTA LAS 18 HORAS AMARAL TOCARÁ EN VALDESPARTERA Y GRABARÁ SU VIDEOCLIP BUSCA EXTRAS ASÍ QUE.....

Floripondio · Registrado: 28 Sep 2006 Mensajes: 9336 Ubicación: Vigo

Amaral en Zaragoza
03/03/08 01:05

Tal como os adelantábamos Eva y Juan estarán tocando hoy lunes en Zaragoza, en pleno centro de la ciudad. El improvisado concierto será sobre las 23 horas en la Plaza de España, sin escenario y sobre la acera, inmediatamente después de la salida a la venta de las entradas del concierto que tendrá lugar en el Príncipe Felipe el 12 de Junio.

Amaral en el Roscón Rock por David Chapín( Aragón musical )

Es una manera de agradecer el apoyo a sus seguidores mas fieles. En este breve concierto callejero Amaral tocaran en directo, por primera vez "Llegará la Tormenta", adaptación de A Hard Rain,s A-Gonna Fall que Bob Dylan publicó en 1962. Las imágenes del grupo tocando realmente en su ciudad serán el video de esta canción. Sabemos que Eva y Juan querían que éste fuese en su ciudad y tocando de verdad.

Llegará la Tormenta se terminó de mezclar hace unos días y podemos adelantar que en principio, no formará parte del quinto disco de Amaral. En estos momentos Eva y Juan continúan en pleno proceso de grabación en su estudio O gato negro. El disco podría ser mezclado en los estudios Real World, en Inglaterra.

www.amaral.es

Floripondio · Registrado: 28 Sep 2006 Mensajes: 9336 Ubicación: Vigo

fosiada escribió: LLEGARÁ LA TORMENTA

Me han dicho que has vuelto por fin a tu casa
¿Qué has visto en tu viaje por tierras lejanas?

Caí entre la bruma de doce montañas
Vagando por seis autopistas cortadas
En medio de siete bosques callados
Perdido en las costas de negros océanos
Subí a diez mil millas hasta un camposanto

Y llegará, llegará, llegará, llegará la tormenta
Que anuncia el cielo

Me han dicho que has vuelto por fin a tu casa
¿Qué oíste en tu viaje por tierras lejanas?

El ruido de un trueno preludio del miedo
La última ola al final de los tiempos
Tambores sonando en la linea de fuego
Y tantos susurros que no escucha nadie
Oí carcajadas y llantos de hambre
La triste canción del poeta en la calle
La voz de un payaso cubierto de sangre

Y llegará, llegará, llegará, llegará la tormenta
Que anuncia el cielo

Me han dicho que has vuelto por fin a tu casa
¿Y qué harás ahora que el viaje se acaba?

Volver antes de la lluvia de estrellas
A lo más profundo de lo desconocido
Donde hay multitudes sin nada en las manos
Allí donde el sol ha secado los ríos
Donde eres esclavo o un pobre fugitivo
Que ha visto los ojos de un hombre sin rostro
Donde todas las almas han sido olvidadas
Donde negro es el color y el número no existe
Gritaré hasta que quede grabado en el viento
Y mi voz se refleje desde ésta montaña
Aunque tenga que andar encima de las aguas
Hasta que ésta llamada sea escuchada

Y llegará, llegará, llegará, llegará la tormenta
Que anuncia el cielo
Y llegará, llegará, llegará, llegará la tormenta
Que anuncia el cielo.

http://www.heraldo.es/index.php/mod.noticias/mem.detalle/idnoticia.5745/relcategoria.308

Gracias a Fosiada y a Jorge MV por la letra y video!

Floripondio · Registrado: 28 Sep 2006 Mensajes: 9336 Ubicación: Vigo

Llegará la tormenta

Suena genial [ojos]

Dacoustic · Registrado: 06 Abr 2007 Mensajes: 1969 Ubicación: Astoria.

¿Alguien tiene el audio? [ojos]

Floripondio · Registrado: 28 Sep 2006 Mensajes: 9336 Ubicación: Vigo

Zaon escribió: ¿Alguien tiene el audio? [ojos]

Eso!,¿Alguien lo puede subir?

JorgeMV · Registrado: 18 Mar 2007 Mensajes: 998 Ubicación: España

La canción en formato mp3

http://www.amaral-online.net/descargas/audios/045.htm

Saludos

Dacoustic · Registrado: 06 Abr 2007 Mensajes: 1969 Ubicación: Astoria.

JorgeMV escribió: La canción en formato mp3

http://www.amaral-online.net/descargas/audios/045.htm

Saludos

¡Muchísimas gracias! [ojos]

Floripondio · Registrado: 28 Sep 2006 Mensajes: 9336 Ubicación: Vigo

Zaon escribió: JorgeMV escribió: La canción en formato mp3

http://www.amaral-online.net/descargas/audios/045.htm

Saludos

¡Muchísimas gracias! [ojos]

Gracias Jorge :grin: [saludo]

	Foros de discusión -> Foro AMARAL	Ir a página 1, 2, 3, 4 Siguiente
Página 1 de 4