Canción " In da club" Beyoncé

yeahh · Registrado: 23 Sep 2006 Mensajes: 455

Me he bajado esta cancion, utiliza la base de la cancion de 50 cent "in da club". La que canta es 100% Beyonce y en el titulo pone "In Da Club (50 cent answer)". Vamos, esta dedicada a 50 cent. Ahora me pregunto de donde salio ¿En algun single? ¿Se filtro sin mas en internet? ?Han tenido algun roze ella y 50 cent?

Un saludo. [saludo]

v-mg · Publicado: Dom Ene 20, 2008 5:20 pm **Asunto**:

Creo que la canción es de algún Mixtape.

MaRyAh · Publicado: Lun Ene 21, 2008 10:33 pm **Asunto**:

He cambiado el nomrbe del tema porque eso de ¿ de donde sale...? jaja no me parecia muy...adecuado [aiba]

La verdad es que de esa cancion yo no se mucho, he intentado buscar algo pero nada. El caso es que no creo que para nada vaya dirigida a 50 cent, en todo caso es una colaboracion (yo tengo una version en la que cantan los dos...puede ser un montaje esta claro) o puede ser una versión que ha hecho porque le ha dado la gana.

La canción no se de donde sale, pero la ha cantado alguna vez en directo así que es legal jajajaj osea que habra comprado los derechos y todas esas cosas que se tienen que hacer. Y los roces con 50 cent pues vete tu a saber los problemas que tendra ella y el amigo JayZinto, yo creo que ahora mismo no debe haber una buena relacion (todos conocemos ese giro de cara en aquellos premios) pero antes si que se llevaban bien o eso tengo entendido yo, no creo que no se traguen y que ella decida sacar una version de una de sus canciones...no cuadra la verdad!

En fin, que la cancion no se la dedica a 50 cent eso está claro, más bien es una canción anuncio porque no se la cantidad de marcas que mete en la letra. Aqui os dejo la traducción...muy profundo por cierto! [aiba] sexy malechor jajajjajajajajajaa a partir de ahora Tony es el sexy malechor del foro jajajajjajajajajajajajajja [ojos] [ojos]

VAMOS SHORTY, SOY BEYONCE,
VAMOS A DIVERTIRNOS COMO, SI FUERA TU CUMPLEAÑOS,
NOS VOLVEMOS ATREVIDOS COMO, SI FUERA TU CUMPLEAÑOS
¡ASÍ QUE LEVANTA TU COPA AL AIRE SI TE SIENTES SEXY!

SOY LA CHICA CON EL ISH SENSUAL DE MANOLO BLAHNIK,
MODA DE JIMMY CHOO, ACABANDO ¿CON QUIEN ESTÁS?
MIS AMIGAS Y YO EN LA FIESTA CON LOS DIAMANTES DE ZINATI
SOY LA MAMI, CON CLASE, CON EL CUERPO DE MARILYN MONROE
SOY ESA CHICA ASTUTA CON MINI DE MARC JACOB 5*6
UN GHETTO FABULOSO, GLAMOROSO, ES FÁCIL
LUZ DE MAQUILLAJE, NOSOTROS CON MI LUIS EN COLORES PASTEL
PAÑUELO DE DISEÑADOR, OBRA DE ARTE, MARAVILLOSO GUCCI

PUEDES ENCONTRARME EN EL CLUB, BEBIENDO ALGUNAS BUDS,
PAPY YO TENGO LO QUE NECESITAS, SEXY MALHECHOR,
NO QUIERO SER TU CHICA NO ESTOY BUSCANDO AMOR,
ASÍ QUE VEN A DARME UN ABRAZO, SEXY MALHECHOR.

PUEDES ENCONTRARME EN EL CLUB, BEBIENDO ALGUNAS BUDS,
PAPY YO TENGO LO QUE NECESITAS, SEXY MALHECHOR,
NO QUIERO SER TU CHICA NO ESTOY BUSCANDO AMOR,
ASÍ QUE VEN A DARME UN ABRAZO, SEXY MALHECHOR.

MIS UÑAS, MI PELO, MIS ANILLOS DE DIAMANTES,
BRILLANDO CON TODAS MIS COSAS ELEGANTES,
MI CASA, MI COCHE, MI ROPA, MIS JOYAS,
¿POR QUÉ ESTÁS ENOJADO? PORQUE SUBÍ Y NO HE CAMBIADO.

YO SOY ESA CHICA QUE USA LAS PERLAS DE CHANEL,
CRISTALES EN MIS OÍDOS DE BAILEY BANK AND BIDDLE
ESTÁS SINTIENDO MI ESTILO, SIENTES MI FLUJO
¿PELO SHEEK, DULCE OLOR, TE GUSTA EL FLUJO PARA MOVERTE?
<a href="http://www.letras4u.com">Letras4U.com » </a>Letras4U.com » http://www.letras4u.com
SOY LA DAMA BEBIENDO BAILEYS
MIENTRAS ME CONTONEO COMO UNA MODELO
SI LAS CHICAS QUIEREN ODIARME SOLO LES ENVÍO UNA BOTELLA
SÉ QUE LO TENGO, PERO NO HAGO ALARDE AUNQUE LOS CHICOS QUIERAN
BAILANDO SUCIO CUANDO COQUETEO, PORQUE EL ME ESTÁ VIENDO

PUEDES ENCONTRARME EN EL CLUB, BEBIENDO ALGUNAS BUDS,
PAPY YO TENGO LO QUE NECESITAS, SEXY MALHECHOR,
NO QUIERO SER TU CHICA NO ESTOY BUSCANDO AMOR,
ASÍ QUE VEN A DARME UN ABRAZO, SEXY MALHECHOR.

PUEDES ENCONTRARME EN EL CLUB, BEBIENDO ALGUNAS BUDS,
PAPY YO TENGO LO QUE NECESITAS, SEXY MALHECHOR,
NO QUIERO SER TU CHICA NO ESTOY BUSCANDO AMOR,
ASÍ QUE VEN A DARME UN ABRAZO, SEXY MALHECHOR.

MIS UÑAS, MI PELO, MIS ANILLOS DE DIAMANTES,
BRILLANDO CON TODAS MIS COSAS ELEGANTES,
MI CASA, MI COCHE, MI ROPA, MIS JOYAS,
¿POR QUÉ ESTÁS ENOJADO? PORQUE SUBÍ Y NO HE CAMBIADO.

OHHH, OHHH OHHH, OHHH!
OHHH, OHHH OHHH, OHHH.
OHHH, OHHH OHHH, OHHH!
OHHH, OHHHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOWWW!!

PUEDES ENCONTRARME EN EL CLUB, BEBIENDO ALGUNAS BUDS,
PAPY YO TENGO LO QUE NECESITAS, SEXY MALHECHOR,
NO QUIERO SER TU CHICA NO ESTOY BUSCANDO AMOR,
ASÍ QUE VEN A DARME UN ABRAZO, SEXY MALHECHOR.

PUEDES ENCONTRARME EN EL CLUB, BEBIENDO ALGUNAS BUDS,
PAPY YO TENGO LO QUE NECESITAS, SEXY MALHECHOR,
NO QUIERO SER TU CHICA NO ESTOY BUSCANDO AMOR,
ASÍ QUE VEN A DARME UN ABRAZO, SEXY MALHECHOR

tony27 · Publicado: Lun Ene 21, 2008 11:14 pm **Asunto**:

y como se es un sexy malechor??? xDxDxD

puede ser que la grabara antes del pique o de que se enfadasen o algo! yo creo que es del tiempo de DIL xq ella la cantaba en algunos concerts

x cierto, me encantan ambas versiones

yeahh · Registrado: 23 Sep 2006 Mensajes: 455

Gracias por contestar, se filtro en internet sin mas? o vino en algun single como B-side?

MaRyAh · Publicado: Mar Ene 22, 2008 12:54 am **Asunto**:

Pues no tengo ni idea de si salio o no como single o como salió, es que no sale nada sobre esa cancion!! pero debio salir de alguna forma porque si ella la ha cantado no es una simple filtracion

Olebeyonce · Registrado: 04 Feb 2007 Mensajes: 1660

A mi me encantan las 2 versiones!!salio en 2004 si mal no recuerdo,y fue mu fuerte porque la pusieron en los 40!!! [ojos2] yo la primera vez que la escuche fue ahi!y se nota que la hizo ella nueva en la instrumentacion y eso

Luego han hecho remezclas juntando la de Bee,con la de 50 cent y tambien con una de Mary J Blige!pero las verdaderas van cada una por su cuenta,ya juntas son remezclas..

ILy · Publicado: Mar Ene 22, 2008 11:47 am **Asunto**:

tony27 escribió: y como se es un sexy malechor??? xDxDxD

puede ser que la grabara antes del pique o de que se enfadasen o algo! yo creo que es del tiempo de DIL xq ella la cantaba en algunos concerts

x cierto, me encantan ambas versiones

Joer Tony pues un malechor que está mazo bueno es un sexy malechor [risas]

yahira · Registrado: 21 May 2005 Mensajes: 974

En los mixtapes es habitual coger la base de otras canciones famosas y crear tu propia canción, in da club era la canción del momento y beyoncé la versinó, no creo q haya q dar más vueltas al asunto. mary j.blige también hizo otra versión.

diruvi · Registrado: 28 Abr 2006 Mensajes: 1634

yahira escribió: En los mixtapes es habitual coger la base de otras canciones famosas y crear tu propia canción, in da club era la canción del momento y beyoncé la versinó, no creo q haya q dar más vueltas al asunto. mary j.blige también hizo otra versión.

Si, asi es. Creo que la hizo en el 2003, y juraría que la incluyó como b-side de algún single de DIL aunque no estoy seguro....

Riky_DC · Registrado: 04 Ene 2006 Mensajes: 1685 Ubicación: BcN

bueno yo cuento una versión muy distinta, es la q he leí en varios sitios, en principio 50 quiso sacar este single con B (entonces B grabo la cancion = q ha hecho con Justin) el problema a la hora de rodar el clip q se ve q como todos los vídeos de 50 pues queria q B luciera...y entonces hubo unos piques con Jay ya q era el novio de B y el principal rival de 50...ntonces no acabo muy bien todo aquiel rollo... xo vamos q B en el fondo no ha exo na fue todo entre Jay y 50.

Olebeyonce · Registrado: 04 Feb 2007 Mensajes: 1660

Riky_DC escribió: bueno yo cuento una versión muy distinta, es la q he leí en varios sitios, en principio 50 quiso sacar este single con B (entonces B grabo la cancion = q ha hecho con Justin) el problema a la hora de rodar el clip q se ve q como todos los vídeos de 50 pues queria q B luciera...y entonces hubo unos piques con Jay ya q era el novio de B y el principal rival de 50...ntonces no acabo muy bien todo aquiel rollo... xo vamos q B en el fondo no ha exo na fue todo entre Jay y 50.

Ostias pues no sabia eso...a mi me huiera gustao un video de los 2 pero claro es normal que Jay se ponga celoso

Olebeyonce · Registrado: 04 Feb 2007 Mensajes: 1660

Aqui os dejo un video cantandola en un concierto!yo nunca la habia visto en directo!me encantan los gritos [ojos]

http://es.youtube.com/watch?v=mcsVaBnWVJE&feature=related

percomo · Registrado: 22 Ene 2005 Mensajes: 773 Ubicación: madrid

jaja, me encanta la traducción y lo "sexy malhechor" [risas]

la verdad es que lo que pasó con esta canción fue raro, porque no sólo la versiono beyonce y MJBlidge, sino que en total se llegaron a hacer 7 versiones de cantantes conocidas-semiconocidas. ahora no recuerdo kienes eran, lo siento..

yo creo que fue más bien que beyonce la grabó por puro placer...pero es algo que yo pienso, nada seguro

	Foros de discusión -> Foro DESTINY´S CHILD: Beyonce, Kelly, Michelle,...
Página 1 de 1