|
Para Shakira fue como si fuese su primera vez
... Y si no las quiere, nadie se las va a dar. Hoy por
hoy, Shakira hace y deshace a su antojo; pero no es por
caprichosa, sino que la colombiana de los pies descalzos
está pasando uno de los mejores momentos en su carrera
artística, habiendo entrado por la puerta grande a
conquistar el mercado gringo.
En esta reciente entrevista, Shakira nos comentó sobre
esta nueva etapa de su carrera, de la emoción de haberse
visto en MTV Estados Unidos que le hizo sentir como si
fuese su primera vez y de esas remolachas que no le
gustan, entre otras cosas.
MTV: ¿Cómo te sientes con la recepción que estás
teniendo en el mercado norteamericano?
Shakira: Bastante sorprendida, bastante emocionada y
también con mucha curiosidad por saber qué va a pasar
con mi vida (risas)... Con mi vida artística, pero hasta
ahora la respuesta ha sido fantástica, así que sigo
bastante optimista.
MTV: ¿Qué te parece ver en TRL de MTV Estados Unidos, a
todos los chicos estadounidenses cantando tus canciones?
Shakira: Bueno, jamás me imaginé que iba a debutar en
TRL en el número 8, jamás me vi a mí misma saltando de
arriba para abajo, gritando y celebrando tanto por verme
en televisión, pero me pasó ese día cuando me di cuenta
que estaba en el número 8 en TRL, casi no lo podía
creer. Y luego, pues, he estado oscilando entre las
posiciones... Llegue al número 2 y claro fue una gran
celebración. Y sobre todo, me sorprende muchísimo que
MTV se haya arriesgado a, no solamente, mostrar mi
canción en inglés sino que también en español. He estado
observando que han presentando el MTV Unplugged en MTV
2, entonces son cosas que jamás me imagine y siento que
le están dando mucha fe, en este momento que tanto la
necesito.
MTV: Con todo esto de la promoción, la grabación y el
estar viajando, ¿qué papel desempeña tu familia?
Shakira: Mi familia son mis pilares, mi soporte, mis
mejores amigos y para mí es muy importante viajar con
ellos a todos lados, y saber que después de un día
pesado, de mucho trabajo, de entrevistas, de
agotamiento, puedo llegar al cuarto de mi hotel y no
encontrar un cuarto frío y vacío, si no poder darles un
beso y saber que están ahí, y luego irme a dormir
tranquila. Creo que todo sería muy distinto si no
estuviesen conmigo.
MTV: ¿Cuentanos cuáles son tus planes para el resto del
año?
Shakira: Tengo planeado hacer unas cuantas
presentaciones más en la televisión norteamericana;
estaré, seguramente, cantando en Saturday Night Life,
que digamos es uno de los shows sueño de cualquier
artista que pretende aceptar un mínimo de aceptación en
el mercado ánglo. Estaré también en Jay Leno. Estaré
visitando algunas ciudades de Estados Unidos y bueno,
inmediatamente después de esto me dirijo a México,
Brasil, Argentina... Espero que me den El Año Nuevo y la
Navidad libre para poder disfrutarla con mi familia, con
los míos (risas).
MTV: ¿Cómo estás lidiando con el nuevo éxito en el
mercado ánglo y con lo que puedan pensar tus fans
latinoamericanos, que tal vez digan que te vas a olvidar
de ellos?
Shakira: No, eso no me preocupa en lo más mínimo porque
yo estoy absolutamente segura de que mi gente me
acompaña en este proceso y celebra conmigo todas estas
buenas noticias, porque son buenas noticias que le
traigo a mi país, a mi comunidad latina... Creo que mi
sueño dorado es seguir, precisamente, llevándoles
sonrisas a mis fans y que en algún momento también se
sientan orgullosos de mí... Pero lo saben muy bien, lo
tienen muy en cuenta, que no se me quita lo latina, las
ganas de seguir escribiendo en español y no se me quita
la gana de seguir cantándole a mi publico y a mi gente
que ha estado acompañándome por casi 11 años de carrera
artística. Lo he demostrado de varias formas, ¿no?
Realmente todos saben que la presentación oficial de mi
disco la realicé en Colombia mucho antes de hacerlo aquí
en los Estados Unidos y bueno, ya estaré muy pronto
visitando otros países de Latino América, así que van a
contar con mi presencia en todo momento.
MTV: ¿Qué tipo de música estás escuchando ahora?
Shakira: Estoy muy metida en The Clash, Iggy Pop... No
sé por qué, pero todavía abres el baúl de mi carro y
esos son los CDs que encuentras.
MTV: ¿Cuál CD de The Clash?
Shakira: London Calling...
MTV: Que son las dos cosas que odias hacer?
Shakira: Medirme ropa... Lo odio (risas) y comer
remolachas, que no me pongan remolachas en la ensalada.
fuente: shakiramedia.com.
|
